1999年秋至2000年初,英国广播四台播出了一档名为《乐坛毒舌嗡嗡鸡》的流行音乐知识竞赛节目第六季。在主持人马克·拉马尔冷静的调度下,常驻队长菲尔·朱比图斯与比尔·贝利协同每周轮换的音乐界嘉宾,完成包括辨识哼唱旋律、指认真身明星等环节。镜头记录下十集节目里 Sister Bliss、玛丽安娜·菲斯福尔、Boy George 等数十位参与者面对竞答挑战时的即时反应,其过程剥离娱乐修饰后,呈现为一场持续数月的、关于流行文化记忆与临场应变能力的标准化测试。节目最终以圣诞特辑及次年二月常规集收尾,未发生戏剧性冲突,仅留下系列可供查证的影像档案。