想象一下,一个亿万富翁家庭破产后,不得不搬到他们“备着玩”的偏僻小镇施米特湾——这就像把一群孔雀扔进鸡窝,还要求它们学会啄米。父亲约翰尼试图用管理跨国集团的经验经营一家汽车旅馆,结果连房卡系统都搞成国际危机;母亲莫伊拉连帽衫都能穿出高级定制葬礼的氛围,她那口飘忽口音仿佛在演莎士比亚悲剧版乡村求生记。儿子大卫用艺术策展的敏感度在杂货店摆酸奶,女儿艾丽克西斯则把每段五分钟的恋情都包装成环球探险。全家人一边用奢侈品思维计算土豆价格,一边在鸡飞狗跳中表演“贫穷使我高尚”的荒诞剧——毕竟,还有什么比用银餐具吃罐头更显贵族气质呢?