**2019年7月,Netflix续订的消息传来时,我正在想,我们这些躲在配音演员名字——那些Amador、Ayo、Berenice们——背后的灵魂,是否也像角色一样,藏着永远无法动画化的褶皱。** 尼克的声音在杰西的焦虑里颤抖,承认自己偷偷羡慕着安德鲁角色那看似完美的家庭;玛娅的声线赋予母亲们温暖,而她自己录完那些崩溃的独白后,会在车里沉默地坐很久。我们共同守护着这个秘密:每一个关于青春期肮脏、可笑、心碎的玩笑,都是我们这些成年人未曾愈合的、毛茸茸的伤疤。镜头永远拍不到这里,只有我知道,当乔丹·皮尔客串的怪物咆哮时,那其实是我们在对自己身体里那个从未真正毕业的、惊恐的十三岁孩子,低声呢喃。