在纽约的权力迷宫中,金融新贵詹姆斯与画廊策展人艾拉宿命般重逢。十年前因家族恩怨分离,如今他是收购者,她是被收购方的女儿。每一次交锋都在重燃旧日火花与加深现实创痕,他们用英语在谈判桌上说着最锋利的词,却在无人时用眼神交换着最柔软的痛。他掌控着一切,唯独抓不住她转身时裙摆掠过的风;她守护着父亲最后的遗产,却在每个雨夜想起他衬衫第二颗纽扣的温度。当真相揭开,所谓商业阴谋不过是父辈恐惧他们结合的谎言,但时光的沟壑已深如命运。最终,他在空荡画廊看到她的告别信,窗外城市灯火如星河倾泻,而他们的爱情永远停在了第四季未完成的章节里。