在切萨皮克湾这片被家族史诗滤镜过度美化的海岸线上,O'Brien家族以爱尔兰式忧郁和北美地产商的混合气质,成功将小镇建设成一座露天家庭伦理疗养院。当事业有成的Abby携双胞胎荣归故里,她迅速发现此地时间法则异常:高中恋人Trace仍保持着发型与深情的双重定格,父亲Mick的顽固与祖母Nell的智慧如同小镇吉祥物般被永久固化。在导演艾文·罗斯与马丁·伍德的联袂加持下,这群由特里特·威廉斯领衔的演员们,用英语反复演绎着“纽约职场女性返乡必遇初恋且必然质疑母亲身份”的宇宙定律。最终,家族裂痕在湾畔夕照中迎来标准化愈合——毕竟,在切萨皮克湾,解决人生危机只需将公司PPT换成祖母的苹果派配方。