1966年夏天,三姐弟的暑假计划在母亲发现父亲“不可告人的秘密”后,迅速从海滩旅行降级为家庭伦理灾难现场。导演蕾雅·普尔让加布里埃尔·阿坎德饰演的父亲和一脸茫然的孩子们,在法语区阳光里上演了一场“保守主义荒诞剧”——母亲突然宣称要去做头发,实则可能去重塑世界观;孩子们被迫用天真台词回答成人世界的龌龊考题,仿佛二战后的道德假面舞会突然停电,全家在黑暗里互相踩脚。洛朗·吕卡和玛丽安·弗蒂尔等人精准演绎出一种家庭崩解如慢动作喜剧的质感:当父亲的秘密比暑假作业还难收拾时,母亲的发廊之旅便成了加拿大式存在主义逃亡,而孩子们举着融化冰棍点头附和的样子,简直是对“家庭价值”最辛辣的法国式耸肩。